Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




3 Царств 5:15 - Святая Библия: Современный перевод

У Соломона также было семьдесят тысяч человек, которые переносили камни, и восемьдесят тысяч каменотёсов в горах.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Еще у Соломона было семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменотесов в горах,

См. главу

Восточный Перевод

У Сулеймана было семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменотёсов в горах,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

У Сулеймана было семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменотёсов в горах,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

У Сулаймона было семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменотёсов в горах,

См. главу

Синодальный перевод

Еще у Соломона было семьдесят тысяч носящих тяжести и восемьдесят тысяч каменосеков в горах,

См. главу

Новый русский перевод

У Соломона было семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменотесов в горах,

См. главу
Другие переводы



3 Царств 5:15
13 Перекрёстные ссылки  

Тирский царь Хирам отправил к Давиду послов, а также послал ему кедровые деревья, плотников и каменщиков, и они построили для Давида дом.


Хирам, тирский царь, отправил к Давиду послов, а также послал ему кедровые брёвна, каменщиков и плотников, чтобы построить дом для Давида.


Соломон принял решение построить храм в честь Господа. Он также задумал построить для себя царский дворец.


Соломон призвал семьдесят тысяч рабочих и восемьдесят тысяч каменотёсов вытёсывать камни в горах. Он выбрал три тысячи шестьсот надзирателей следить за рабочими.


Всего слуг храма и потомков слуг Соломона 392.


Вот потомки слуг Соломона: Сотай, Софереф, Ферида,


Всего потомков служителей храма и слуг Соломона 392.


Затем она возвращалась на юг к Раме, шла до укреплённого города Тир, оттуда к Хосе и заканчивалась у моря, около Ахзива,


Пусть они живут, но будут нашими слугами. Они будут рубить дрова для нас и носить воду для всего нашего народа». И начальники не нарушили обещания, данного этим людям.