3 Царств 5:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Еще у Соломона было семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменотесов в горах,

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ У Сулеймана было семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменотёсов в горах,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ У Сулеймана было семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменотёсов в горах,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ У Сулаймона было семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменотёсов в горах,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ У Соломона также было семьдесят тысяч человек, которые переносили камни, и восемьдесят тысяч каменотёсов в горах.

Синодальный перевод

¹⁵ Еще у Соломона было семьдесят тысяч носящих тяжести и восемьдесят тысяч каменосеков в горах,

Новый русский перевод

¹⁵ У Соломона было семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменотесов в горах,

3 Царств 5:15 Перекрёстные ссылки

2 Царств 5:11

Хирам, царь Тира, отправил к Давиду послов, а с ними кедровые бревна, плотников и каменотесов для строительства дворца Давида.

1 Паралипоменон 14:1

Хирам, царь Тира, отправил к Давиду послов, а с ними — кедровые бревна, плотников и каменотесов для строительства дворца Давида.

2 Паралипоменон 2:1

И повелел Соломон построить Храм для имени Господа и дворец царский для себя.

2 Паралипоменон 2:2

Он распорядился, чтобы семьдесят тысяч человек были носильщиками, восемьдесят тысяч рубили камень в горные каменоломни, а три тысячи шестьсот человек присматривали за ними.

Ездра 2:58

Всего храмовых служителей и потомков слуг Соломоновых было триста девяносто два.

Неемия 7:57

Потомки слуг Соломоновых: род Сотая, род Соферета, род Фериды,

Неемия 7:60

Всего храмовых служителей и потомков слуг Соломоновых было триста девяносто два.

Навин 19:29

Затем граница поворачивала в сторону Рамы и тянулась до укрепленного города Тира, поворачивала к Хосе и выходила к морю, включая в себя Мехевель, Ахзиву,

Навин 9:21

«Потому не убивайте их», — сказали главы родов. И стали хиввеи рубить дрова и носить воду для всего народа, как повелели им начальствующие в народе.