Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




2 Паралипоменон 29:11 - Святая Библия: Современный перевод

Итак, сыновья мои, не ленитесь и не теряйте попусту времени. Господь выбрал вас, чтобы служить Ему в храме и сжигать благовонное курение в Его честь».

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Сыны мои! Не будьте нерадивы, ведь Господь избрал вас, чтобы вы предстояли пред Ним, служили Ему и воскуряли благовония».

См. главу

Восточный Перевод

Дети мои, не будьте же беспечными, потому что Вечный избрал вас служить Ему и возжигать благовония.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Дети мои, не будьте же беспечными, потому что Вечный избрал вас служить Ему и возжигать благовония.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Дети мои, не будьте же беспечными, потому что Вечный избрал вас служить Ему и возжигать благовония.

См. главу

Синодальный перевод

Дети мои! не будьте небрежны, ибо вас избрал Господь предстоять лицу Его, служить Ему и быть у Него служителями и возжигателями курений.

См. главу

Новый русский перевод

Мои сыновья, не будьте же беспечными, потому что Господь избрал вас служить Ему и возжигать благовония.

См. главу
Другие переводы



2 Паралипоменон 29:11
10 Перекрёстные ссылки  

Самуил был сыном Елканы, Елкана был сыном Иерохама, Иерохам был сыном Елиела, Елиел был сыном Тоаха,


Наш Бог — величайший среди всех богов, и поэтому я построю для Него великий храм.


Иосия избрал священников, чтобы они выполняли свои обязанности. Он ободрил священников, когда они служили в храме Господа.


Восхваляйте Господа! Слуги Божьи, восхваляйте имя Его,


Тогда Господь отделил колено Левия от других и поручил ему особый труд — нести Господний ковчег Соглашения. Левиты также служили священниками перед Господом, им было поручено благословение народа именем Господа, и они по сей день продолжают исполнять этот труд.