Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




2 Паралипоменон 15:4 - Святая Библия: Современный перевод

Но, когда израильтяне оказались в беде, они снова обратились к Господу, Богу Израиля. Они искали Господа и нашли Его.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Но когда Израиль в беде обращался к Господу, Богу Израилеву, и искал единения с Ним, Господь отвечал им.

См. главу

Восточный Перевод

Но в беде исраильтяне обратились к Вечному, Богу Исраила, стали искать Его, и Он открылся им.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Но в беде исраильтяне обратились к Вечному, Богу Исраила, стали искать Его, и Он открылся им.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Но в беде исроильтяне обратились к Вечному, Богу Исроила, стали искать Его, и Он открылся им.

См. главу

Синодальный перевод

но когда он обратится в тесноте своей к Господу Богу Израилеву и взыщет Его, Он даст им найти Себя.

См. главу

Новый русский перевод

Но в беде они обратились к Господу, Богу Израиля, стали искать Его, и Он открылся им.

См. главу
Другие переводы



2 Паралипоменон 15:4
15 Перекрёстные ссылки  

Весь народ Иудеи радовался клятве, потому что люди поклялись от всего своего сердца. Они следовали за Богом от всего своего сердца, они искали и нашли Его. Господь дал им мир во всей стране.


тогда Азария вышел навстречу Асе и сказал: «Послушайте меня, Аса и весь народ Иуды и Вениамина! Господь помогает вам, когда вы покоряетесь Ему. Если вы ищете Господа, тогда Он позволит вам найти Его. Но если вы оставите Его, то и Он оставит вас.


Манассия страдал и стал умолять Господа, Бога своего. Он смирился перед Богом своих предков.


Многие из вас стремятся жить достойно, вы обращаетесь за помощью к Богу.


Поэтому Бога ищите, пока не слишком поздно, взывайте к Нему, пока Он близок.


Пусть нечестивые люди прекратят совершать злые поступки и оставят грешные помыслы свои. Пусть они снова к Господу придут, и тогда Господь помилует их и простит.


«Пойдём же и возвратимся к Господу! Он причинил нам боль, и Он нас исцелит; Он ранил нас, и Он нам перевяжет раны.


Поэтому ты должен обратиться к этим людям с такими словами: „Господь повелевает, чтобы вы возвратились ко Мне, и тогда Я вернусь к вам”». Так сказал Господь:


Затем Исаия повторяет смело: «Меня нашли те, кто не искал Меня. Я открылся тем, кто не спрашивал обо Мне».