Его жена Ревекка была красавицей, и вот мужчины стали расспрашивать о ней Исаака, он же ответил им: «Она — моя сестра», так как боялся, что его убьют, чтобы взять её себе.
1 Царств 21:12 - Святая Библия: Современный перевод Давида насторожили эти слова, так как он боялся Анхуса, царя гефского. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Слова эти Давид запомнил и очень испугался Ахиша, царя гатского: Восточный Перевод Давуд обратил внимание на эти слова и очень испугался Ахиша, царя Гата. Восточный перевод версия с «Аллахом» Давуд обратил внимание на эти слова и очень испугался Ахиша, царя Гата. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Довуд обратил внимание на эти слова и очень испугался Ахиша, царя Гата. Синодальный перевод Давид положил слова эти в сердце своем и сильно боялся Анхуса, царя Гефского. Новый русский перевод Давид обратил внимание на эти слова и очень испугался Ахиша, царя Гата. |
Его жена Ревекка была красавицей, и вот мужчины стали расспрашивать о ней Исаака, он же ответил им: «Она — моя сестра», так как боялся, что его убьют, чтобы взять её себе.
Да будет ищущим смерти моей бесчестие и позор, да попятятся в ужасе те, кто задумал убить меня.
Иисус вернулся с ними в Назарет и во всём слушался Своих родителей. Мать же Его долго сохраняла всё это в сердце своём.
Тогда Давид притворился безумным перед Анхусом и его слугами. Он плевал на двери и пускал слюну по бороде.