Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Царств 2:17 - Святая Библия: Современный перевод

Таким образом Офни и Финеес показывали своё пренебрежение к жертвоприношениям Господу и тем самым совершали великий грех!

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Очень велик был грех этих юношей перед Господом: с презрением относились они к святыне, жертвоприношению Господу!

См. главу

Восточный Перевод

Грех этих молодых людей, сыновей Илия, был очень велик перед Вечным, ведь они относились с презрением к приношениям Вечному.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Грех этих молодых людей, сыновей Илия, был очень велик перед Вечным, ведь они относились с презрением к приношениям Вечному.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Грех этих молодых людей, сыновей Илия, был очень велик перед Вечным, ведь они относились с презрением к приношениям Вечному.

См. главу

Синодальный перевод

И грех этих молодых людей был весьма велик пред Господом, ибо они отвращали от жертвоприношений Господу.

См. главу

Новый русский перевод

Грех этих молодых людей, сыновей Илия, был очень велик перед Господом, ведь они относились с презрением к приношениям Господу.

См. главу
Другие переводы



1 Царств 2:17
11 Перекрёстные ссылки  

Он был великим охотником перед Господом, потому и сравнивают с ним людей, говоря: «Он — словно Нимрод, великий охотник перед Господом».


Господь знал, что жители Содома были великими грешниками.


Бог посмотрел на землю и увидел, что люди погубили её: повсюду было насилие, которое и загубило жизнь людей на земле.


Манассия сжёг на алтаре своего собственного сына, принеся его в жертву. Он использовал разные способы, чтобы узнать будущее. Он ходил к колдунам и к людям, которые вызывали духи умерших. Манассия сделал много такого, что Господь считал злом, и это разгневало Господа.


Ты всего лишь убийца, который то и дело строит планы, как уничтожить и оклеветать людей.


Так случится, потому что, сделав неверный шаг, споткнулся Иерусалим, пала Иудея и перестала следовать Богу. Все их дела и речи направлены против Господа, и славные очи Господние видят всё это.


Вы можете рыдать и залить алтарь Господа слезами, но Господь не примет ваши дары и не нужно Ему то, что вы принесёте.


Меня переполняет жалость к этому миру, так как он полон соблазнов, ведущих к греху. Их не избежать, но горе тому, по чьей вине появляются они.


И если люди, приносившие жертву, говорили: «Сожгите сначала жир, а потом можете брать себе всё, что хотите», то слуги священника отвечали: «Нет, дай нам мяса сейчас, а если не дашь, то мы силой возьмём его у тебя!»


Я говорил Илию, что накажу его семью навечно за то, что Илий знал, как его сыновья грешат против Бога, и не останавливал их.