Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Паралипоменон 27:33 - Святая Библия: Современный перевод

Ахитофел был советником царя. Хусий архитянин был другом царя.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ахитофел был советником царя, Хушай-аркитянин был другом царя.

См. главу

Восточный Перевод

Ахитофел был царским советником. Аркитянин Хушай был другом царя.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ахитофел был царским советником. Аркитянин Хушай был другом царя.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ахитофел был царским советником. Аркитянин Хушай был другом царя.

См. главу

Синодальный перевод

Ахитофел был советником царя; Хусий Архитянин — другом царя;

См. главу

Новый русский перевод

Ахитофел был царским советником. Аркитянин Хусий был другом царя.

См. главу
Другие переводы



1 Паралипоменон 27:33
10 Перекрёстные ссылки  

Во время жертвоприношения Авессалом призвал Ахитофела гилонянина, советника Давида, из города Гило. Заговор Авессалома продолжал набирать силу, и вокруг него собиралось всё больше и больше народа.


Когда Давид поднялся на вершину горы, где люди обычно молились Богу, навстречу ему вышел Хусий архитянин. Одежда на нём была разорвана, а голова посыпана пылью.


Хусий, друг Давида, добрался до Иерусалима в то время, когда Авессалом вступал в город.


В то время советы Ахитофела были как наставления от Бога. Они имели большое значение как для Давида, так и для Авессалома.


Когда Ахитофел увидел, что израильтяне не исполнили его совет, он оседлал своего осла и вернулся домой в свой родной город. Он составил завещание своей семье и повесился там, и был похоронен в могиле своего отца.


Азария, сын Нафана, руководил окружными начальниками. Завуф, сын Нафана, был священником и личным советником царя.


Ионафан, дядя Давида, был мудрым советником и книжником. Иехиил, сын Хахмония, заботился о царских сыновьях.


Я клятву дал Тебе, Господь, теперь дар благодарности Тебе представлю


Господь Всемогущий говорит: «Меч, порази пастыря! Порази друга Моего! Порази пастыря, и овцы разбегутся. Я накажу этих малых.