Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Коринфянам 12:23 - Святая Библия: Современный перевод

С теми частями тела, которые мы считаем наименее важными, мы обращаемся с наибольшей осторожностью. И с непристойными частями тела мы обращаемся с большей стыдливостью,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Менее почетным мы оказываем даже особое почтение; те же, которыевыставлять напоказ считается неприличным, наиболее приличны заботами нашими,

См. главу

Восточный Перевод

К тем частям тела, которые, по нашему мнению, не заслуживают такой уж большой чести, мы относимся с большей заботой,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

К тем частям тела, которые, по нашему мнению, не заслуживают такой уж большой чести, мы относимся с большей заботой,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

К тем частям тела, которые, по нашему мнению, не заслуживают такой уж большой чести, мы относимся с большей заботой,

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И те, которые нам кажутся наименее благородными в теле, мы окружаем особой честью, и наши неблагообразные члены требуют особого благообразия,

См. главу

Библия на церковнославянском языке

и ихже мним безчестнейших быти тела, сим честь множайшую прилагаем:

См. главу
Другие переводы



1 Коринфянам 12:23
6 Перекрёстные ссылки  

Господь Бог сделал для Адама и его жены одежду из шкур животных и надел на них,


И тут словно глаза у них открылись: они увидели, что на них нет одежды и что они нагие. Тогда они набрали фиговых листьев, сшили их вместе и стали носить как одежду.


Напротив, те части тела, которые мы считаем слабее, жизненно необходимы.


в то время как пристойные части не нуждаются в этом. Однако Бог составил тело так, чтобы большее внимание уделялось тем частям, которые нуждаются в этом внимании.


Но женщины, исполняющие свой долг материнства, будут спасены, если продолжат свою жизнь в вере, любви и святости, а также в сдержанности.


Я также хочу, чтобы женщины носили скромную одежду, вели себя сдержанно и подобающе. Они не должны украшать себя пышными причёсками и золотом, жемчугами и дорогой одеждой.