Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Иоанна 4:8 - Святая Библия: Современный перевод

Кто не любит, не знает Бога, потому что Бог есть любовь.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

А кто не любит, тот совсем не знает Бога, потому что Бог и есть любовь.

См. главу

Восточный Перевод

Кто не любит, тот не знает Всевышнего, потому что Всевышний есть любовь!

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Кто не любит, тот не знает Аллаха, потому что Аллах есть любовь!

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Кто не любит, тот не знает Всевышнего, потому что Всевышний есть любовь!

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Не любящий не познал Бога, потому что Бог есть любовь.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

а не любяй не позна Бога, яко Бог любы есть.

См. главу
Другие переводы



1 Иоанна 4:8
14 Перекрёстные ссылки  

Однако по именам Бог знает всех, рождённых на Сионе, ведь Всемогущий Сам построил этот город.


И последнее: прощайте, братья и сёстры, стремитесь к праведности, делайте то, о чём я вас просил, будьте единомышленниками, и тогда Бог, источник любви и мира, будет с вами.


Но Бог щедр в Своём милосердии и возлюбил нас великой любовью.


потому что наш Бог может уничтожить нас словно всепоглощающий огонь.


Вот какое послание, полученное от Бога, мы передаём вам: «Бог — это свет, и в Нём нет тьмы».


Тот, кто говорит: «Я знаю Его!» — но не исполняет Его заповеди, лжёт, и нет в нём правды.


Кто говорит, что принадлежит свету, а сам ненавидит братьев или сестёр своих, всё ещё находится во тьме.


Вот как можно различить, кто дети Божьи, а кто дети дьявола: кто не поступает добродетельно и не любит брата и сестру свою в семье Божьей, не принадлежит Богу.


Каждый, кто в Нём, не грешит; из тех же, кто продолжает грешить, никто не видел Его и никогда не знал Его.


И мы знаем эту любовь, которую Бог испытывает к нам, и доверились ей. Бог есть любовь. Тот, кто живёт в любви, живёт в Боге, и Бог живёт в нём.


Друзья любимые! Будем же любить друг друга, потому что любовь идёт от Бога, и каждый, кто любит, поступает так, потому что стал одним из детей Божьих и познал Бога.