Откровение 20:1 - перевод Еп. Кассиана

И я увидел ангела, сходящего с неба, который имел ключ от бездны и цепь великую в руке своей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И увидел я ангела, сходящего с неба. В руке он держал ключ от бездны и большую цепь.

Восточный Перевод

Затем я увидел ангела, спускающегося с небес. У него был ключ от бездны, и в руке он держал огромную цепь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Затем я увидел ангела, спускающегося с небес. У него был ключ от бездны, и в руке он держал огромную цепь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Затем я увидел ангела, спускающегося с небес. У него был ключ от бездны, и в руке он держал огромную цепь.

Библия на церковнославянском языке

И видех ангела сходяща с небесе, имеюща ключь бездны и уже велико в руце своей:

Святая Библия: Современный перевод

После этого я увидел Ангела, спускающегося с небес. В руке у него был ключ от бездны и толстая цепь.

Откровение 20:1 Перекрёстные ссылки

От Луки 8:31

И они просили Его, чтобы не велел им идти в бездну.

2 Петра 2:4

Ибо, если Бог не пощадил согрешивших ангелов, но, низвергнув в ад, предал их в пещеры мрака, чтобы быть им под стражею для суда,

Иуды 1:6

и ангелов, не сохранивших первоначального состояния, но покинувших свое жилище, Он сохранил под стражею в узах вечных, во мраке, на суд великого Дня;

Откровение 1:18

и Живущий; и Я был мёртв, и вот Я жив во веки веков, и имею ключи смерти и ада.

Откровение 10:1

И я увидел другого ангела сильного, сходящего с неба, облечённого облаком; и радуга над головой его, и лицо его словно солнце, и ноги его словно столбы огня;

Откровение 18:1

После этого я увидел другого ангела, сходящего с неба, и имеющего власть великую; и земля была освещена славой его.

Откровение 20:3

и бросил его в бездну, и заключил его, и положил над ним печать, чтобы он уже не обманывал народы, пока не окончится тысяча лет; после этого ему надлежит быть освобождённым на малое время.