Откровение 20:1 - Библия на церковнославянском языке

¹ И видех ангела сходяща с небесе, имеюща ключь бездны и уже велико в руце своей:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ И увидел я ангела, сходящего с неба. В руке он держал ключ от бездны и большую цепь.

Восточный Перевод

¹ Затем я увидел ангела, спускающегося с небес. У него был ключ от бездны, и в руке он держал огромную цепь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Затем я увидел ангела, спускающегося с небес. У него был ключ от бездны, и в руке он держал огромную цепь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Затем я увидел ангела, спускающегося с небес. У него был ключ от бездны, и в руке он держал огромную цепь.

перевод Еп. Кассиана

¹ И я увидел ангела, сходящего с неба, который имел ключ от бездны и цепь великую в руке своей.

Святая Библия: Современный перевод

¹ После этого я увидел Ангела, спускающегося с небес. В руке у него был ключ от бездны и толстая цепь.

Откровение 20:1 Перекрёстные ссылки

От Луки 8:31

И моляху его, да не повелит им в бездну ити.

2 Петра 2:4

Аще бо Бог аггелов согрешивших не пощаде, но пленицами мрака связав, предаде на суд мучимых блюсти:

Иуды 1:6

аггелы же не соблюдшыя своего начальства, но оставльшыя свое жилище, на суд великаго дне узами вечными под мраком соблюде.

Откровение 1:18

и живый: и бых мертв, и се, жив есмь во веки веков, аминь: и имам ключи ада и смерти.

Откровение 10:1

И видех инаго ангела крепка сходяща с небесе, оболчена во облак, и дуга над главою (его), и лице его яко солнце, и нозе его яко столпи огнени,

Откровение 18:1

И по сих видех ина ангела сходяща с небесе, имуща область велию: и земля просветися от славы его.

Откровение 20:3

и в бездну затвори его, и заключи его, и запечатле над ним, да не прельстит ктому языки, дондеже скончается тысяща лет: и по сих подобает ему отрешену быти на мало время.