В то время шел Иисус в субботу засеянными полями. Ученики Его проголодались и начали срывать колосья и есть.
От Матфея 11:30 - перевод Еп. Кассиана ибо иго Мое благо, и бремя Мое легко. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова потому что иго Мое удобно нести, и ноша Моя легка». Восточный Перевод Ведь Моё ярмо не тяжело, и Моя ноша легка. Восточный перевод версия с «Аллахом» Ведь Моё ярмо не тяжело, и Моя ноша легка. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ведь Моё ярмо не тяжело, и Моя ноша легка. Библия на церковнославянском языке иго бо мое благо, и бремя мое легко есть. Святая Библия: Современный перевод Потому что учение, которое передаю вам, легко, и бремя, что возлагаю на вас, нетяжко». |
В то время шел Иисус в субботу засеянными полями. Ученики Его проголодались и начали срывать колосья и есть.
Это сказал Я вам, чтобы вы во Мне мир имели. В мире скорбь имеете; но дерзайте: Я победил мир.
Так почему же вы теперь искушаете Бога, возлагая на шею учеников ярмо, которого ни отцы наши, ни мы не могли понести?
Ибо угодно было Духу Святому и нам не возлагать на вас никакого лишнего бремени, кроме этого необходимого:
Ибо временная легкая скорбь производит для нас в безмерном преизбытке вечное богатство славы: