Другую притчу предложил Он им: подобно Царство Небесное человеку, посеявшему доброе семя в поле своем;
От Марка 4:3 - перевод Еп. Кассиана слушайте, вот, вышел сеятель сеять. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова «Послушайте: вот вышел сеятель сеять. Восточный Перевод – Послушайте: сеятель вышел сеять. Восточный перевод версия с «Аллахом» – Послушайте: сеятель вышел сеять. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) – Послушайте: сеятель вышел сеять. Библия на церковнославянском языке слышите: се, изыде сеяй сеяти: Святая Библия: Современный перевод «Слушайте! Вышел сеятель сеять. |
Другую притчу предложил Он им: подобно Царство Небесное человеку, посеявшему доброе семя в поле своем;
Петр же, став с одиннадцатью, возвысил свой голос и возгласил им: мужи Иудейские и все, живущие в Иерусалиме! Да будет вам это известно и вслушайтесь в слова мои.
Послушайте, братья мои возлюбленные: не Бог ли избрал бедных мира быть богатыми в вере и наследниками Царства, которое Он обещал любящим Его?
Имеющий ухо да услышит, что Дух говорит церквам. Тот, кто побеждает, не будет поражён вовсе смертью второй».
Имеющий ухо да услышит, что Дух говорит церквам. Тому, кто побеждает, Я дам ему вкусить от древа жизни, которое в раю Божием».