От Иоанна 2:5 - перевод Еп. Кассиана

Говорит Мать Его слугам: сделайте всё, что Он вам скажет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Тогда мать Его сказала слугам: «Делайте всё, как Он скажет вам!»

Восточный Перевод

Мать Исы сказала слугам: – Делайте то, что Он вам скажет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Мать Исы сказала слугам: – Делайте то, что Он вам скажет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Мать Исо сказала слугам: – Делайте то, что Он вам скажет.

Библия на церковнославянском языке

глаголгола Мати его слугам: еже аще глаголет вам, сотворите.

Святая Библия: Современный перевод

Мать Иисуса повелела слугам: «Делайте, что Он вам прикажет».

От Иоанна 2:5 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:46

Пока еще Он говорил народу, вот, Матерь и братья Его пришли и стояли снаружи, стараясь поговорить с Ним.

От Иоанна 15:14

Вы друзья Мои, если делаете то, что Я заповедую вам.

Деяния 9:6

Но встань и войди в город, и будет тебе сказано, что надлежит тебе делать.

К Евреям 11:8

Верою Авраам повиновался призванию выйти в страну, которую он имел получить в наследие, и вышел, не зная, куда он идет.

К Евреям 5:9

и, усовершённый, стал для всех послушных Ему виновником спасения вечного,