К Ефесянам 3:10 - Новый русский перевод Согласно ему многообразная мудрость Божья должна теперь открыться начальствам и властям на небесах через Церковь. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова чтобы премудрость Божия в бесконечных ее проявлениях ныне могла быть известной правителям и властям мира небесного через Церковь Восточный Перевод Согласно ему многообразная мудрость Всевышнего должна теперь открыться начальствам и властям на небесах через вселенскую общину последователей Масиха. Восточный перевод версия с «Аллахом» Согласно ему многообразная мудрость Аллаха должна теперь открыться начальствам и властям на небесах через вселенскую общину последователей аль-Масиха. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Согласно ему многообразная мудрость Всевышнего должна теперь открыться начальствам и властям на небесах через вселенскую общину последователей Масеха. перевод Еп. Кассиана чтобы теперь поведана была чрез Церковь началам и властям на небесах многообразная премудрость Божия, Библия на церковнославянском языке да скажется ныне началом и властем на небесных Царковию многоразличная премудрость Божия, |
После этого Дух поднял меня, и когда слава Господня поднялась с места, я услышал позади себя оглушительный, грохочущий голос: «Благословенна слава Господня в этом месте!».
О глубина богатства, мудрости и знания Бога! Как непостижимы Его решения и неисследимы пути Его!
И я уверен, что ни смерть, ни жизнь, ни ангелы, ни власти, ни настоящее, ни будущее, ни силы,
Для тех же, кого Бог призвал, будь то иудей или грек, Христос — это сила и мудрость Божья!
Нет, мы говорим о тайной мудрости Божьей, которая до сих пор была скрыта, но еще до сотворения мира предназначена Им для нашей славы.
выше всяких начальств, властей, сил и господств и выше всякого имени, упоминаемого не только в этом веке, но и в будущем.
Благословен Бог и Отец нашего Господа Иисуса Христа. Он во Христе благословил нас всеми духовными благословениями в небесах.
Потому что мы боремся не против людей из плоти и крови, а против начальств, против властей, против владык тьмы этого мира и против духов зла на небесах.
Через Него было сотворено все на небе и на земле, все видимое и невидимое: будь то престолы, господства, начальства или власти — всё было сотворено через Него и для Него.
Бог обезоружил начальства и власти и выставил их на позор, восторжествовав над ними на кресте.
Тайна истинного благочестия несомненно велика: Бог был явлен в теле, был оправдан Духом, Его видели ангелы, о Нем было возвещено среди народов, Его приняли верой в мире, Он был вознесен в славе.
Им было открыто, что они служили не для себя, а для вас, когда возвещали то, что ныне, в силе посланного с небес Святого Духа, проповедано вам теми, кто принес Радостную Весть. Это то, во что даже ангелы жаждут заглянуть.