Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Римлянам 3:6 - Новый русский перевод

Конечно нет. Иначе как бы Бог мог судить мир?

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Нет, конечно, потому что как же тогда Бог будет судить этот мир?

См. главу

Восточный Перевод

Конечно нет. Иначе как бы Всевышний мог судить мир?

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Конечно нет. Иначе как бы Аллах мог судить мир?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Конечно нет. Иначе как бы Всевышний мог судить мир?

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Отнюдь нет. Как же тогда будет Бог судить мир?

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Да не будет: понеже како судити имать Бог миру?

См. главу
Другие переводы



К Римлянам 3:6
13 Перекрёстные ссылки  

Не можешь Ты сделать такое — погубить праведного вместе с нечестивым, обойтись с праведным и нечестивым одинаково. Не можешь Ты сделать так! Разве Судья всей земли может творить неправду?


Разве Бог извращает суд? Извращает ли Всемогущий правду?


Против Тебя Одного я согрешил и в Твоих глазах сделал зло. Ты справедлив в Своем приговоре и безупречен в суде Своем.


Но Господь владычествует вовек, Он для суда воздвиг Свой престол.


Превозносите Господа, нашего Бога и прославляйте Его на Его святой горе, потому что свят Господь, наш Бог.


Конечно же, он придет и убьет тех виноградарей, а виноградник отдаст другим. Слышавшие это воскликнули: — Пусть этого не случится!


Он назначил день, когда будет судить мир по справедливости, и уже избрал Человека, Который и будет судьей. Он подтвердил это перед всеми, воскресив Его из мертвых!


Это сделается явным в тот день, когда Бог, через Иисуса Христа, будет судить тайные дела и мысли людей в согласии с Радостной Вестью, которую я возвещаю.


Но это вовсе не значит, что мы верой устраняем Закон, наоборот, мы утверждаем его.


Конечно же нет! Хотя каждый человек лжив, но Бог верен, как об этом и написано: «Чтобы Ты был оправдан в Твоих словах и победил в суде Своем».