Притчи 4:9 - Новый русский перевод

Она возложит тебе на голову прекрасный венок, славным венцом тебя одарит».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Прекрасным венком голову твою увенчает, одарит тебя венцом великолепным».

Восточный Перевод

Она возложит тебе на голову прекрасный венок, славным венцом тебя одарит».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Она возложит тебе на голову прекрасный венок, славным венцом тебя одарит».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Она возложит тебе на голову прекрасный венок, славным венцом тебя одарит».

Святая Библия: Современный перевод

Мудрость увенчает тебя короной чести и славы.

Синодальный перевод

возложит на голову твою прекрасный венок, доставит тебе великолепный венец.

Притчи 4:9 Перекрёстные ссылки

3 Царств 3:13

Более того, Я даю тебе и то, о чем ты не просил, — и богатство, и славу, так что при твоей жизни среди царей тебе не будет равного.

Притчи 1:9

Они будут прекрасным венком на твоей голове и ожерельем на твоей шее.

Притчи 14:18

Глупость — удел простаков, а разумных венчает знание.

Притчи 16:31

Седина — это славы венец, что достигается праведной жизнью.

Притчи 3:22

для тебя они будут жизнью, украшением для твоей шеи.

Притчи 4:10

Слушай, сын мой, и прими мое слово, — и долгими будут годы твоей жизни.

Исаия 28:5

В тот день Господь Сил будет славным венцом, прекрасным венком для уцелевших из Его народа.

1 Петра 3:4

Ведь Бог ценит внутреннюю красоту человека, неувядаемую красоту кроткого и тихого духа.

1 Петра 5:4

И когда явится Главный Пастырь, тогда вы получите неувядающий венец славы.

Откровение 3:21

Побеждающему Я дам право сесть со Мной на Моем престоле, как и Я Сам победил и сел с Моим Отцом на Его престоле.