Притчи 4:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ Мудрость увенчает тебя короной чести и славы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Прекрасным венком голову твою увенчает, одарит тебя венцом великолепным».

Восточный Перевод

⁹ Она возложит тебе на голову прекрасный венок, славным венцом тебя одарит».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Она возложит тебе на голову прекрасный венок, славным венцом тебя одарит».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Она возложит тебе на голову прекрасный венок, славным венцом тебя одарит».

Синодальный перевод

⁹ возложит на голову твою прекрасный венок, доставит тебе великолепный венец.

Новый русский перевод

⁹ Она возложит тебе на голову прекрасный венок, славным венцом тебя одарит».

Притчи 4:9 Перекрёстные ссылки

3 Царств 3:13

Я даю тебе и то, чего ты не просил: всю твою жизнь у тебя будет богатство и слава. В мире не будет другого царя, который превзойдёт тебя в величии.

Притчи 1:9

Слова отца и матери будут тебе короной, украшающей голову, а их поучения — золотым медальоном для шеи твоей.

Притчи 14:18

Глупцы унаследуют ещё большую глупость, мудрым же воздаётся знанием.

Притчи 16:31

Седина — корона славы, она приходит от праведной жизни.

Притчи 3:22

Мудрость и разум дадут тебе жизнь и сделают её прекрасной.

Притчи 4:10

Сын мой, слушай меня и делай всё, что я говорю, и ты проживёшь долгую жизнь.

Исаия 28:5

В тот день Господь Всемогущий станет «великолепным венцом». Он станет для тех, кто выжил из Его народа, «чудесной короной из цветов».

1 Петра 3:4

а внутренней, исходящей от сердца, и неувядаемой красотой мягкого и спокойного нрава, который ценен в глазах Бога.

1 Петра 5:4

Когда явится Христос — Верховный Пастырь, тогда вы обретёте славный венец, который не увянет никогда.

Откровение 3:21

Победившему Я дарую право воссесть со Мной на Моём престоле, как и Сам Я победил и воссел с Моим Отцом на Его престоле.