Необрезанный младенец мужского пола, у которого не была обрезана крайняя плоть, будет отрезан от своего народа: он нарушил завет со Мной.
Левит 7:25 - Новый русский перевод Любой, кто станет есть жир животного, которое приносится в огненную жертву Господу, должен быть исторгнут из своего народа. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова А кто позволит себе есть жир того животного, которое Господу в жертву принесли, да будет исторгнут из народа своего. Восточный Перевод Любой, кто станет есть жир животного, которое приносится в огненную жертву Вечному, должен быть исторгнут из своего народа. Восточный перевод версия с «Аллахом» Любой, кто станет есть жир животного, которое приносится в огненную жертву Вечному, должен быть исторгнут из своего народа. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Любой, кто станет есть жир животного, которое приносится в огненную жертву Вечному, должен быть исторгнут из своего народа. Святая Библия: Современный перевод А, если кто ест жир животного, принесённого во всесожжение, этого человека следует отделить от его народа. Синодальный перевод ибо, кто будет есть тук из скота, который приносится в жертву Господу, истребится душа та из народа своего; |
Необрезанный младенец мужского пола, у которого не была обрезана крайняя плоть, будет отрезан от своего народа: он нарушил завет со Мной.
Затем возьми это у них из рук и сожги на жертвеннике вместе со всесожжением для приятного благоухания Господу, в огненную жертву Господу.
Это вечное установление для грядущих поколений; где бы вы ни жили, не ешьте ни жира, ни крови».
Но если мясо Господней жертвы примирения будет есть тот, кто нечист, он должен быть исторгнут из своего народа.
Если кто-нибудь прикоснется к нечистому — к человеческой нечистоте, к нечистому животному или любой нечистой твари, а потом станет есть мясо Господней жертвы примирения, он должен быть исторгнут из своего народа».
Жиром животного, которое пало или было растерзано дикими зверями, можно пользоваться, но есть его нельзя.