Левит 7:25 - Святая Библия: Современный перевод

²⁵ А, если кто ест жир животного, принесённого во всесожжение, этого человека следует отделить от его народа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ А кто позволит себе есть жир того животного, которое Господу в жертву принесли, да будет исторгнут из народа своего.

Восточный Перевод

²⁵ Любой, кто станет есть жир животного, которое приносится в огненную жертву Вечному, должен быть исторгнут из своего народа.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Любой, кто станет есть жир животного, которое приносится в огненную жертву Вечному, должен быть исторгнут из своего народа.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Любой, кто станет есть жир животного, которое приносится в огненную жертву Вечному, должен быть исторгнут из своего народа.

Синодальный перевод

²⁵ ибо, кто будет есть тук из скота, который приносится в жертву Господу, истребится душа та из народа своего;

Новый русский перевод

²⁵ Любой, кто станет есть жир животного, которое приносится в огненную жертву Господу, должен быть исторгнут из своего народа.

Левит 7:25 Перекрёстные ссылки

Бытие 17:14

Всякий мужчина, которому не будет сделано обрезание, будет отвергнут своим народом, так как он нарушил Моё соглашение».

Исход 29:25

Затем возьми всё это у Аарона и его сыновей, положи на жертвенник вместе с барашком и сожги всё это на нём. Это — приношение сожжением, приношение Господу огнём, его благоухание приятно Господу.

Левит 3:17

Этот закон будет вечным во все поколения: где бы вы ни жили, не ешьте ни крови, ни жира».

Левит 7:20

Но, если человек нечист и ест мясо приношения содружества, принадлежащее Господу, тогда этот человек должен быть отделён от своего народа.

Левит 7:21

Человек может прикоснуться к чему-либо нечистому. Эта вещь могла быть осквернена людьми или нечистым животным, или чем-то отвратительным. Если человек станет есть мясо приношения содружества, принадлежащего Господу, тогда его нужно будет отделить из собственного народа».

Левит 7:24

Употреблять жир мёртвого или растерзанного другим зверем животного можно на всякое дело, кроме пищи. Не ешьте его.

Левит 7:26

Где бы вы ни жили, вы никогда не должны употреблять в пищу кровь птицы или животного.

Левит 7:27

Если человек употребляет кровь в пищу, он должен быть отделён от своего народа».