Левит 7:25 - Синодальный перевод

²⁵ ибо, кто будет есть тук из скота, который приносится в жертву Господу, истребится душа та из народа своего;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ А кто позволит себе есть жир того животного, которое Господу в жертву принесли, да будет исторгнут из народа своего.

Восточный Перевод

²⁵ Любой, кто станет есть жир животного, которое приносится в огненную жертву Вечному, должен быть исторгнут из своего народа.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Любой, кто станет есть жир животного, которое приносится в огненную жертву Вечному, должен быть исторгнут из своего народа.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Любой, кто станет есть жир животного, которое приносится в огненную жертву Вечному, должен быть исторгнут из своего народа.

Святая Библия: Современный перевод

²⁵ А, если кто ест жир животного, принесённого во всесожжение, этого человека следует отделить от его народа.

Новый русский перевод

²⁵ Любой, кто станет есть жир животного, которое приносится в огненную жертву Господу, должен быть исторгнут из своего народа.

Левит 7:25 Перекрёстные ссылки

Бытие 17:14

Необрезанный же мужеского пола, который не обрежет крайней плоти своей [в восьмой день], истребится душа та из народа своего, ибо он нарушил завет Мой.

Исход 29:25

и возьми это с рук их и сожги на жертвеннике со всесожжением, в благоухание пред Господом: это жертва Господу.

Левит 3:17

Это постановление вечное в роды ваши, во всех жилищах ваших; никакого тука и никакой крови не ешьте.

Левит 7:20

если же какая душа, имея на себе нечистоту, будет есть мясо мирной жертвы Господней, то истребится душа та из народа своего;

Левит 7:21

и если какая душа, прикоснувшись к чему-нибудь нечистому, к нечистоте человеческой, или к нечистому скоту, или какому-нибудь нечистому гаду, будет есть мясо мирной жертвы Господней, то истребится душа та из народа своего.

Левит 7:24

Тук из мертвого и тук из растерзанного зверем можно употреблять на всякое дело; а есть не ешьте его;

Левит 7:26

и никакой крови не ешьте во всех жилищах ваших ни из птиц, ни из скота;

Левит 7:27

а кто будет есть какую-нибудь кровь, истребится душа та из народа своего.