Псалтирь 48:13 - Новый русский перевод

Ведь человек в чести не пребудет, он подобен животным, которые погибают.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Но человек, как бы ни был он велик, не вечен — коротка жизнь его, как у животного, что погибает.

Восточный Перевод

Ведь человек в чести не пребудет; он подобен животным, которые погибают.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ведь человек в чести не пребудет; он подобен животным, которые погибают.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ведь человек в чести не пребудет; он подобен животным, которые погибают.

Святая Библия: Современный перевод

Даже богатые не в силах жизнь свою продлить — все, словно звери, смертны.

Синодальный перевод

Но человек в чести не пребудет; он уподобится животным, которые погибают.

Псалтирь 48:13 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 71:18

Да будет благословен Господь, Бог Израиля, Который один творит чудеса!

Исаия 33:20

Взгляни на Сион, город праздников наших, обрати свой взор на Иерусалим — тихое жилище, шатер, что не будет сдвинут; колья его не будут вынуты, и ни одна из веревок его не лопнет.

Исаия 58:12

Отстроятся твои древние развалины, и поднимутся прежние основания; назовут тебя Восстановителем стен и Возобновителем жилых улиц.

Иезекииль 21:25

А тебе, недостойный, преступный израильский вождь, чей день настал, чей час наказания пробил,

Иоиль 1:3

Расскажите об этом вашим детям, они же пусть перескажут это своим, а их дети пусть передадут следующему поколению.

Амос 9:11

«В тот день Я восстановлю павшую скинию Давида, заделаю в ней бреши, восстановлю руины, отстрою, как в дни древние,

Второзаконие 11:19

Учите им своих детей, говорите о них, когда сидите дома и когда идете по дороге, когда ложитесь и когда встаете.