Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Иоанна 2:9 - Новый русский перевод

Кто заявляет, что живет во свете, но ненавидит своего брата, тот еще во тьме.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кто говорит, что он во свете, а брата своего ненавидит, тот всё еще во тьме остается.

См. главу

Восточный Перевод

Кто заявляет, что живёт во свете, но ненавидит своего брата, тот ещё во тьме.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Кто заявляет, что живёт во свете, но ненавидит своего брата, тот ещё во тьме.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Кто заявляет, что живёт во свете, но ненавидит своего брата, тот ещё во тьме.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Кто говорит, что он во свете, и брата своего ненавидит, тот — во тьме и доныне.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Глаголяй себе во свете быти, а брата своего ненавидяй, во тме есть доселе.

См. главу
Другие переводы



1 Иоанна 2:9
14 Перекрёстные ссылки  

Авессалом не сказал Амнону ни слова, ни плохого, ни хорошего; он ненавидел Амнона, потому что тот обесчестил его сестру Фамарь.


Сказали: «Пойдем и истребим их из числа народов, чтобы не вспоминалось больше имя Израиля».


Не таи ненависти на брата. Упрекай своего ближнего открыто, чтобы не стать причастным к его вине.


Иисус сказал: — Если бы вы были слепы, то греха не было бы на вас, но так как вы заявляете, что видите, то грех ваш на вас остается.


В те дни Петр встал посреди верующих (в собрании было около ста двадцати человек)


У кого же этих качеств нет, тот закрыл глаза и ничего не видит, он забыл, что был очищен от своих прошлых грехов.


Если мы говорим, что имеем общение с Ним, но сами ходим во тьме, то мы лжем и не поступаем согласно истине.


Кто ненавидит своего брата, тот находится во тьме и во тьме ходит, не зная, куда идет, потому что тьма ослепила его.


Если кто-то говорит: «Я знаю Его», но не соблюдает Его повелений, тот лжец, и истины в нем нет.


Отличить детей Бога от детей дьявола можно так: кто не поступает праведно, тот не от Бога, так же как и не любящий своего брата.


Кто говорит: «Я люблю Бога», но ненавидит своего брата, тот лжец. Кто не любит своего брата, которого он видел, тот не может любить Бога, Которого не видел.