Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Плач 3:24 - Восточный Перевод

Я сказал себе: «Вечный – часть моя, потому я буду надеяться на Него».

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Господь — наследие мое, — твердит душа, — на Него надеяться не перестану».

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я сказал себе: «Вечный – часть моя, потому я буду надеяться на Него».

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я сказал себе: «Вечный – часть моя, потому я буду надеяться на Него».

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Я говорю себе: «Господь — мой Бог, поэтому я верить в Него буду».

См. главу

Синодальный перевод

Господь часть моя, говорит душа моя, итак буду надеяться на Него.

См. главу

Новый русский перевод

Я сказал себе: «Господь — часть моя, потому я буду надеяться на Него».

См. главу
Другие переводы



Плач 3:24
25 Перекрёстные ссылки  

Всевышний помог им в их сражении и отдал агритян и всех их союзников в их руки, потому что они взывали к Нему во время битвы. Он ответил на их молитвы, потому что они верили Ему.


Он убивает меня, но я буду надеяться на Него; перед Его лицом я защищу свой путь.


то Всемогущий станет твоим золотом, твоим серебром отменным.


Я вспоминаю дни давние, размышляю о всех делах Твоих, думаю о том, что сделали руки Твои.


Стопы мои шли по Твоим путям, ноги мои не оступались.


Взывают праведные, и Вечный их слышит и от всех скорбей их избавляет.


Что унываешь, моя душа? Зачем тревожишься? Возложи надежду на Всевышнего, ведь я ещё буду славить Его – моего Спасителя и моего Бога.


Всевышний, Ты Царь мой; Ты даруешь победы потомкам Якуба.


потому что Ты – моя помощь, и в тени Твоих крыльев я возрадуюсь.


Он избавит их от угнетения и насилия, ведь драгоценна их кровь в глазах его.


Истина поднимется с земли, и праведность посмотрит вниз с небес.


Но Вечный, Удел Якуба, не таков, как они, потому что Он – Творец всего, и Исраил – народ Его наследия; Вечный, Повелитель Сил, – вот Его имя.


Но Вечный, Удел Якуба, не таков, как они, потому что Он – Творец всего, и Исраил – народ Его наследия; Вечный, Повелитель Сил, – вот Его имя.


Но вот что говорю я себе, вот что даёт мне надежду:


А что до меня, я буду взирать на Вечного, ждать Бога спасения моего; Бог мой меня услышит.


Исаия также говорит: «Придёт Корень Есея и поднимется, чтобы править народами, и язычники будут надеяться на Него».


У них не будет наследия среди братьев, потому что Вечный – их наследие, как Он и обещал им.


Через Него вы и верите во Всевышнего, воскресившего Его из мёртвых и прославившего Его, чтобы вы имели веру и надежду на Всевышнего.


Давуд был в большой тревоге, потому что народ сговаривался побить его камнями, каждый горевал по своим детям. Но Давуд укрепился в Вечном, своём Боге.