Псалтирь 71:14 - Восточный Перевод

¹⁴ Он избавит их от угнетения и насилия, ведь драгоценна их кровь в глазах его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ От притеснения и насилия он избавлять их будет, ибо они дороги в глазах его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Он избавит их от угнетения и насилия, ведь драгоценна их кровь в глазах его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Он избавит их от угнетения и насилия, ведь драгоценна их кровь в глазах его.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Он избавит их от злых людей, старающихся боль им причинить. Царь дорожит жизнью бедняка.

Синодальный перевод

¹⁴ от коварства и насилия избавит души их, и драгоценна будет кровь их пред очами его;

Новый русский перевод

¹⁴ От угнетения и насилия избавит их души, ведь драгоценна их кровь в глазах его.

Псалтирь 71:14 Перекрёстные ссылки

Иов 13:15

Он убивает меня, но я буду надеяться на Него; перед Его лицом я защищу свой путь.

Псалтирь 43:5

Всевышний, Ты Царь мой; Ты даруешь победы потомкам Якуба.

Псалтирь 71:6

Он будет как дождь, идущий над скошенным полем, словно ливень, орошающий землю.

Плач 3:21

Но вот что говорю я себе, вот что даёт мне надежду:

Плач 3:24

Я сказал себе: «Вечный – часть моя, потому я буду надеяться на Него».

Плач 3:25

Благ Вечный к тем, кто уповает на Него, к тем, кто ищет Его.

Плач 3:26

Благо тому, кто молча ожидает спасения от Вечного.

К Филиппийцам 1:9

И я молюсь о том, чтобы ваша любовь возрастала, обогащалась знанием и всякой рассудительностью,

1 Фессалоникийцам 4:10

Мы знаем, что вы любите всех братьев по всей Македонии. Хотим лишь, чтобы вы преуспевали в любви ещё больше.

К Евреям 10:35

Не теряйте же мужества, вы за это будете щедро вознаграждены.

1 Петра 1:13

Поэтому приготовьте свой ум к действию. Храните самообладание, полностью надейтесь на благодать, которая будет вам дана в день явления Исы Масиха.

2 Петра 3:18

Возрастайте в благодати и познании нашего Повелителя и Спасителя Исы Масиха. Ему принадлежит слава и сегодня, и в день вечности! Аминь.

1 Иоанна 3:3

Каждый, кто имеет эту надежду на Него, очищает себя, чтобы стать чистым, как Он.