Притчи 3:14 - Восточный Перевод

потому что мудрость выгоднее серебра и приносит больший доход, чем золото.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Больше прибыли от мудрости, чем прибыли от серебра, и дохода от нее гораздо больше, чем от чистого золота.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

потому что мудрость выгоднее серебра и приносит больший доход, чем золото.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

потому что мудрость выгоднее серебра и приносит больший доход, чем золото.

Святая Библия: Современный перевод

Прибыль, которую даёт мудрость, лучше серебра и дороже чистейшего золота.

Синодальный перевод

потому что приобретение ее лучше приобретения серебра, и прибыли от нее больше, нежели от золота:

Новый русский перевод

потому что мудрость выгоднее серебра и приносит больший доход, чем золото.

Притчи 3:14 Перекрёстные ссылки

Притчи 16:16

Гораздо лучше приобретать мудрость, чем золото, и разум – нежели серебро.

Притчи 2:4

если будешь искать его, как серебра, и разыскивать, словно клад,

Притчи 8:19

Мой плод лучше чистого, наилучшего золота, и даю я больше, чем отборное серебро.

Екклесиаст 7:11

Мудрость – хороша, как и наследство, и приносит пользу тем, кто видит солнце.

От Матфея 16:26

Ведь что пользы человеку, если он приобретёт весь мир, но при этом повредит своей душе? Или что даст человек в обмен за свою душу?

Откровение 3:18

Я советую тебе купить у Меня золото, очищенное в огне, чтобы разбогатеть; купи и белую одежду, чтобы закрыть свою постыдную наготу; приобрети также глазную мазь и помажь свои глаза, чтобы ты мог видеть.