Притчи 3:14 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Прибыль, которую даёт мудрость, лучше серебра и дороже чистейшего золота.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Больше прибыли от мудрости, чем прибыли от серебра, и дохода от нее гораздо больше, чем от чистого золота.

Восточный Перевод

¹⁴ потому что мудрость выгоднее серебра и приносит больший доход, чем золото.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ потому что мудрость выгоднее серебра и приносит больший доход, чем золото.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ потому что мудрость выгоднее серебра и приносит больший доход, чем золото.

Синодальный перевод

¹⁴ потому что приобретение ее лучше приобретения серебра, и прибыли от нее больше, нежели от золота:

Новый русский перевод

¹⁴ потому что мудрость выгоднее серебра и приносит больший доход, чем золото.

Притчи 3:14 Перекрёстные ссылки

Притчи 16:16

Мудрость стоит дороже золота, разум стоит дороже серебра.

Притчи 2:4

Ищи мудрость как серебро, ищи её как спрятанный клад.

Притчи 8:19

Мои дары дороже золота и лучше чистейшего серебра.

Екклесиаст 7:11

Мудрость подобна наследству — каждый от неё получает пользу и доход.

От Матфея 16:26

Потому что какой прок человеку, если, приобретя весь мир, он потеряет свою жизнь? Что может отдать человек, чтобы выкупить свою жизнь?

Откровение 3:18

Я советую тебе купить у Меня золото, очищенное огнём, чтобы разбогатеть, и белые одежды, чтобы одеться и чтобы не видна была твоя постыдная нагота. И глазной мазью помажь свои глаза, чтобы прозреть!