Разве Авана и Фарфар, реки Дамаска, не лучше всех вод Исраила? Разве я не мог омыться в них, чтобы очиститься? Он повернулся и в гневе ушёл.
Притчи 14:17 - Восточный Перевод Гневливый делает глупости, и лукавого ненавидят. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Вспыльчивый наделает глупостей, но расчетливый злодей более ненавистен. Восточный перевод версия с «Аллахом» Гневливый делает глупости, и лукавого ненавидят. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Гневливый делает глупости, и лукавого ненавидят. Святая Библия: Современный перевод Вспыльчивый делает глупости, но мудрый всегда терпелив. Синодальный перевод Вспыльчивый может сделать глупость; но человек, умышленно делающий зло, ненавистен. Новый русский перевод Гневливый делает глупости, и лукавого ненавидят. |
Разве Авана и Фарфар, реки Дамаска, не лучше всех вод Исраила? Разве я не мог омыться в них, чтобы очиститься? Он повернулся и в гневе ушёл.
Но, узнав из какого Мардохей народа, он не остановился на мысли убить лишь его одного. Вместо этого Аман стал искать способ погубить весь народ Мардохея – иудеев – по всему царству Ксеркса.
Приёмы подлеца скверные, он вынашивает злобные мысли – погубить бедняков ложью, даже если жалоба бедных справедлива.
Любимые мои братья, поймите: пусть каждый будет склонен скорее слушать, чем говорить или проявлять гнев.