Притчи 6:18 - Восточный Перевод

¹⁸ сердце, что вынашивает нечестивые замыслы, ноги, что скоры бежать к злу,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ сердце, вынашивающее злые замыслы, и ноги, что спешат к злодейству;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ сердце, что вынашивает нечестивые замыслы, ноги, что скоры бежать к злу,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ сердце, что вынашивает нечестивые замыслы, ноги, что скоры бежать к злу,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ сердца, таящие злые планы, ноги, спешащие эти планы исполнить,

Синодальный перевод

¹⁸ сердце, кующее злые замыслы, ноги, быстро бегущие к злодейству,

Новый русский перевод

¹⁸ сердце, что вынашивает нечестивые замыслы, ноги, что скоры бежать к злу,

Притчи 6:18 Перекрёстные ссылки

Бытие 6:5

Вечный увидел, что люди на земле развратились, и все их мысли постоянно склоняются к злу.

Псалтирь 36:4

Радуйся Вечному, и Он исполнит желания твоего сердца.

Притчи 1:16

Ведь их ноги бегут к злу, спешат они на пролитие крови.

Притчи 15:26

Вечный гнушается злыми мыслями, а добрые слова для Него чисты.

Притчи 24:2

ведь насилие у них на уме, и уста их говорят о злодействе.

Притчи 24:8

Кто замышляет дурное, того назовут злоумышленником.

Исаия 59:7

Их ноги спешат ко греху; они скоры на пролитие невинной крови. Мысли их – мысли злые; где они прошли – там опустошение и гибель.

Иеремия 4:14

Иерусалим, очисти сердце от зла и будешь спасён. Долго ли таить тебе злые мысли?

Михей 2:1

Горе замышляющим преступление и придумывающим на ложах злые дела! Забрезжит рассвет – они их исполнят, потому что это в их силах.

Захария 8:17

не замышляйте зла против своего ближнего и не любите клясться ложно. Всё это Я ненавижу, – возвещает Вечный.

К Римлянам 3:15

«Они скоры на кровопролитие;