В дни его будет процветать праведник, и благоденствие не прекратится, пока не исчезнет луна.
От Марка 15:5 - Восточный Перевод Но, к удивлению Пилата, Иса и на это ничего не отвечал. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Но Иисус и на это ничего не ответил и сильно тем удивил Пилата. Восточный перевод версия с «Аллахом» Но, к удивлению Пилата, Иса и на это ничего не отвечал. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Но, к удивлению Пилата, Исо и на это ничего не отвечал. перевод Еп. Кассиана Но Иисус и на это ничего не ответил, так что Пилат удивлялся. Библия на церковнославянском языке Иисус же ктому ничтоже отвеща, яко дивитися пилату. Святая Библия: Современный перевод Но Иисус по-прежнему ничего не отвечал, и это очень удивило Пилата. |
В дни его будет процветать праведник, и благоденствие не прекратится, пока не исчезнет луна.
Он был угнетаем и мучим, но уст Своих не открывал. Как ягнёнок, Он был ведён на заклание, и как овца перед стригущими безмолвна, так и Он не открывал уст Своих.
Вот я и дети, которых дал мне Вечный. Мы – знамения и знаки грядущего в Исраиле от Вечного, Повелителя Сил, обитающего на горе Сион.
– Слушай, главный священнослужитель Иешуа, ты и твои собратья, сидящие перед тобой, прообразы будущего: Я приведу Моего Раба, имя Которому Ветвь.
и Пилат опять спросил Его: – Почему Ты не отвечаешь? Видишь, как много против Тебя обвинений?
Потому что мне кажется, что Всевышний выставил нас, посланников Масиха, как последних из людей, как осуждённых на смертную казнь, на всеобщее обозрение. Мы стали зрелищем для мира, для ангелов и для людей.