От Марка 15:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Но Иисус и на это ничего не ответил и сильно тем удивил Пилата.

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ Но, к удивлению Пилата, Иса и на это ничего не отвечал.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Но, к удивлению Пилата, Иса и на это ничего не отвечал.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Но, к удивлению Пилата, Исо и на это ничего не отвечал.

перевод Еп. Кассиана

⁵ Но Иисус и на это ничего не ответил, так что Пилат удивлялся.

Библия на церковнославянском языке

⁵ Иисус же ктому ничтоже отвеща, яко дивитися пилату.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Но Иисус по-прежнему ничего не отвечал, и это очень удивило Пилата.

От Марка 15:5 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 71:7

Во дни его праведность да процветает и мир остается прочным, как неизменный свет луны.

Исаия 53:7

В мучениях, истязуемый, молчал он, как ягненок, ведомый на заклание, как овца, что молчит, когда стригут ее, так и он не произнес ни слова.

Исаия 8:18

Вот я и дети, которых дал мне Господь как знамения, как знаки для Израиля, данные Господом Воинств, обитающим на горе Сион.

Захария 3:8

Послушай же, первосвященник Иисус, ты и твои братья-священники, сидящие здесь перед тобой, все вы служите предвестием того, что Я приведу к вам Слугу Своего, Росток Мой.

От Матфея 27:12

На обвинения же первосвященников и старейшин Он ничего не отвечал.

От Матфея 27:14

Но Иисус не сказал ни слова и сильно тем удивил прокуратора.

От Марка 15:4

так что Пилат опять спросил Его: «Тебе нечего сказать? Смотри, сколько против Тебя обвинений».

От Луки 23:9

Он засыпал Его множеством вопросов, но Иисус ничего ему не ответил.

От Иоанна 19:9

Вернувшись в преторий, он спросил Иисуса: «Откуда Ты?» Иисус молчал.

1 Коринфянам 4:9

Я ведь думаю, что в общем шествии нам, апостолам, Бог отвел самое последнее место как обреченным умереть на арене, потому что мы стали зрелищем для всего мира: для ангелов и для людей.