потому что Владыка сделал так, что сирийцы услышали шум колесниц, коней и огромного войска, и они сказали друг другу: – Это царь Исраила нанял хеттейских и египетских царей, чтобы напасть на нас!
Псалтирь 91:5 - Восточный Перевод Ведь Ты, Вечный, обрадовал меня Своими деяниями; я ликую о делах Твоих рук. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Ты радуешь меня, Господи, творением Своим: делами рук Твоих я восхищаюсь. Восточный перевод версия с «Аллахом» Ведь Ты, Вечный, обрадовал меня Своими деяниями; я ликую о делах Твоих рук. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ведь Ты, Вечный, обрадовал меня Своими деяниями; я ликую о делах Твоих рук. Святая Библия: Современный перевод Твои дела, Господь, мне доставляют радость, творения рук Твоих я воспеваю. Синодальный перевод Ибо Ты возвеселил меня, Господи, творением Твоим: я восхищаюсь делами рук Твоих. Новый русский перевод Ведь Ты, Господи, обрадовал меня Своими деяниями; я ликую о делах Твоих рук. |
потому что Владыка сделал так, что сирийцы услышали шум колесниц, коней и огромного войска, и они сказали друг другу: – Это царь Исраила нанял хеттейских и египетских царей, чтобы напасть на нас!
Сердце моё трепещет, бьёт меня дрожь. Сумерки, которые были мне так желанны, стали ужасом для меня.
Когда ты станешь переправляться через воды, Я буду с тобой; когда будешь переправляться через реки, они тебя не потопят. Когда ты пойдёшь сквозь огонь, не обожжёшься, пламя тебя не опалит.
Иса ответил: – Маловеры, ну что вы испугались? Он встал, запретил ветру и волнам, и наступил полный штиль.
Но Всевышний сказал ему: «Глупец! Сегодня же ночью твою жизнь возьмут у тебя. Кому достанется всё, что ты приготовил?»
Знайте, что если бы хозяин дома знал, в котором часу придёт вор, то он не позволил бы ему проникнуть в свой дом.
Так что мы можем с уверенностью говорить: «Вечный – мой помощник, мне нечего бояться. Что может сделать мне человек?»