Псалтирь 27:2 - Восточный Перевод Услышь мои моления, когда я взываю к Тебе о помощи, когда я поднимаю руки к святилищу Твоему. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Услышь мольбу мою, когда о помощи взываю я к Тебе, когда руки к Святилищу Твоему простираю. Восточный перевод версия с «Аллахом» Услышь мои моления, когда я взываю к Тебе о помощи, когда я поднимаю руки к святилищу Твоему. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Услышь мои моления, когда я взываю к Тебе о помощи, когда я поднимаю руки к святилищу Твоему. Святая Библия: Современный перевод Господь, в молитве поднимаю руки к Святая святых Твоей. Услышь меня, когда к Тебе взываю, и милосердие ко мне яви! Синодальный перевод Услышь голос молений моих, когда я взываю к Тебе, когда поднимаю руки мои к святому храму Твоему. Новый русский перевод Услышь голос моих молений, когда я взываю к Тебе о помощи, когда я поднимаю руки к Святому Святых в храме Твоем. |
кто презирает негодяя, но почитает боящихся Вечного; кто клятву хранит, пусть даже себе во вред;