Поэтому, если угодно царю, пусть он издаст указ, что Астинь никогда больше не войдёт к царю Ксерксу. Пусть это будет занесено в законы Персии и Мидии, которые не отменяются. И пусть царь отдаст её царский сан другой, которая будет лучше неё.
Даниил 6:9 - Восточный Перевод И царь Дарий подписал этот указ и запрет. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Царь Дарий издал такой указ и скрепил своей печатью грамоту с запретом. Восточный перевод версия с «Аллахом» И царь Дарий подписал этот указ и запрет. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) И царь Дарий подписал этот указ и запрет. Святая Библия: Современный перевод Тогда царь Дарий издал этот закон и подписал его. Синодальный перевод Царь Дарий подписал указ и это повеление. Новый русский перевод И царь Дарий подписал указ и запрет. |
Поэтому, если угодно царю, пусть он издаст указ, что Астинь никогда больше не войдёт к царю Ксерксу. Пусть это будет занесено в законы Персии и Мидии, которые не отменяются. И пусть царь отдаст её царский сан другой, которая будет лучше неё.
Перестаньте надеяться на человека, чья жизнь хрупка, как его дыхание. Разве он что-то значит?