Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Паралипоменон 27:18 - Восточный Перевод

у Иуды – Элиху, брат Давуда; у Иссахара – Омри, сын Микаила;

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

у Иуды — Элигу, один из братьев Давида; у Иссахара — Омри, сын Михаэля;

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

у Иуды – Элиху, брат Давуда; у Иссахара – Омри, сын Микаила;

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

у Иуды – Элиху, брат Довуда; у Иссокора – Омри, сын Микаила;

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

у Иуды — Елиуй (Елиуй был одним из братьев Давида); у Иссахара — Амврий, сын Михаила;

См. главу

Синодальный перевод

у Иуды — Елиав, из братьев Давида; у Иссахара — Омри, сын Михаила;

См. главу

Новый русский перевод

у Иуды: Элигу, брат Давида; у Иссахара: Омри, сын Михаила;

См. главу
Другие переводы



1 Паралипоменон 27:18
6 Перекрёстные ссылки  

Есей был отцом Элиава, своего первенца, Авинадава – второго сына, Шимеи – третьего,


у Леви – Хашавия, сын Кемуила; у Харуна – Цадок;


у Завулона – Ишмая, сын Авдия; у Неффалима – Иеремот, сын Азриила;


Когда они пришли, Шемуил увидел старшего сына Есея, Элиава, и подумал: «Конечно, это помазанник Вечного стоит здесь перед Вечным».


Три старших сына Есея пошли за Шаулом на войну: первенца звали Элиав, второго сына – Авинадав, а третьего – Шамма.


– Что же я сделал? – сказал Давуд. – Мне что, даже поговорить нельзя?