Числа 5:23 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Священнослужитель запишет эти проклятия в свиток и смоет в горькую воду.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Священник напишет слова эти на свитке, а потом смоет их в горькую воду

Восточный Перевод

Священнослужитель запишет эти проклятия в свиток и смоет в горькую воду.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Священнослужитель запишет эти проклятия в свиток и смоет в горькую воду.

Святая Библия: Современный перевод

Пусть священник напишет эти заклинания на свитке, а потом смоет слова в воду.

Синодальный перевод

И напишет священник заклинания сии на свитке, и смоет их в горькую воду;

Новый русский перевод

Священник запишет эти проклятия в свиток и смоет в горькую воду.

Числа 5:23 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 34:24

„Так говорит Вечный: Я наведу на это место и на его обитателей беду – все проклятия, записанные в книге, которую читали перед царём Иудеи.

Иов 31:35

(О, если бы кто-нибудь меня выслушал! Вот подпись моя под тем, что я сказал. Пусть Всемогущий ответит теперь; пусть мой обвинитель запишет своё обвинение.

Псалтирь 51:1

Дирижёру хора. Наставление Давуда,

Псалтирь 51:9

«Вот человек, который не сделал Аллаха своей крепостью, а верил в свои сокровища и укреплялся, уничтожая других».

Исход 17:14

Вечный сказал Мусе: – Запиши, чтобы помнили, в свиток и прочитай Иешуа, что Я совершенно изглажу память об Амалике из-под небес.

Исаия 43:25

Я, только Я заглаживаю твои преступления ради Себя Самого; Я не вспомню больше твои грехи.

Исаия 44:22

Я развею твои беззакония, как тучу, грехи твои – как утренний туман. Возвратись ко Мне, ведь Я тебя искупил.

Числа 5:22

Пусть эта вода, наводящая проклятие, войдёт в тебя, чтобы твой живот вздулся, а лоно опало“. И пусть женщина скажет: „Аминь, аминь“.

Числа 5:24

Пусть он напоит женщину горькой водой, которая наводит проклятие; эта вода войдёт в неё и заставит её жестоко страдать.

Деяния 3:19

Итак, покайтесь и обратитесь к Аллаху, чтобы ваши грехи были стёрты,

Второзаконие 31:19

Итак, запишите себе эту песню. Научи ей исраильтян и прикажи им петь её, чтобы она была свидетельством за Меня против них.

Откровение 20:12

Я видел мёртвых, великих и малых. Они стояли перед троном и перед раскрытыми книгами. Потом была раскрыта ещё одна книга – книга жизни. Мёртвые были судимы по их делам, согласно тому, что было записано в книгах.