Принося жертвы, Авессалом послал за гилонитянином Ахитофелом, советником Давуда, в его город Гило. Так заговор набирал силу, а сторонников Авессалома становилось всё больше и больше.
Числа 23:30 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Валак сделал, как сказал Валаам, и принёс на каждом жертвеннике быка и барана. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Всё исполнил Балак в точности и вознес по быку и барану на каждом из жертвенников. Восточный Перевод Валак сделал, как сказал Валаам, и принёс на каждом жертвеннике быка и барана. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Валак сделал, как сказал Валаам, и принёс на каждом жертвеннике быка и барана. Святая Библия: Современный перевод Валак исполнил сказанное Валаамом и принёс в жертву на алтарях быков и баранов. Синодальный перевод И сделал Валак, как сказал Валаам, и вознес по тельцу и овну на каждом жертвеннике. Новый русский перевод Валак сделал, как сказал Валаам, и принес на каждом жертвеннике быка и барана. |
Принося жертвы, Авессалом послал за гилонитянином Ахитофелом, советником Давуда, в его город Гило. Так заговор набирал силу, а сторонников Авессалома становилось всё больше и больше.
Валак принёс в жертву волов и овец и послал часть мяса Валааму и вождям, которые были с ним.
Валаам сказал Валаку: – Построй мне здесь семь жертвенников и приготовь семь быков и семь баранов.
Валак сделал, как сказал Валаам, и они вдвоём принесли на каждом жертвеннике по быку и барану.
Валаам сказал Валаку: – Построй мне здесь семь жертвенников и приготовь семь быков и семь баранов.
Когда Валаам увидел, что Вечному угодно благословлять Исраил, то он не пошёл искать знамений, как раньше, а повернулся лицом к пустыне.