Первыми, кто вернулся к своим владениям в своих городах, были простые исраильтяне, священнослужители, левиты и служители при храме.
Ездра 2:43 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Храмовых слуг: потомков Цихи, Хасуфы, Таббаота, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Храмовые служители: род Цихи, род Хасуфы, род Таббаота, Восточный Перевод Храмовых слуг: потомков Цихи, Хасуфы, Таббаота, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Храмовых слуг: потомков Цихи, Хасуфы, Таббаота, Святая Библия: Современный перевод Потомки особых слуг храма: потомки Цихи, Хасуфы, Таббаофа, Синодальный перевод Нефинеев: сыновья Цихи, сыновья Хасуфы, сыновья Таббаофа, Новый русский перевод Храмовые слуги: потомки Цихи, Хасуфы, Таббаофа, |
Первыми, кто вернулся к своим владениям в своих городах, были простые исраильтяне, священнослужители, левиты и служители при храме.
и отправил их к Иддо, вождю в Касифии. Я велел им передать Иддо и его родственникам, храмовым слугам в Касифии, чтобы они привели к нам служителей для дома нашего Бога.
Они также привели двести двадцать храмовых слуг – группу служителей, которых Давуд и чиновники отдали в помощь левитам. Все они были записаны поимённо.
– И остальной народ – священнослужители, левиты, привратники, певцы, храмовые слуги и все, кто ради Закона Аллаха отделился от чужеземных народов, вместе со своими жёнами, и всеми своими сыновьями, и дочерьми, которые способны понимать, –
Вот вожди провинции, которые поселились в Иерусалиме (некоторые исраильтяне, священнослужители, левиты, храмовые слуги и потомки слуг Сулеймана жили в городах Иудеи, каждый – в своём владении в различных городах,
и храмовые слуги, живущие на холме Офел, восстанавливали до места напротив Водных ворот к востоку и выступающей башни.