Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Римлянам 6:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Что же теперь? Продолжать грешить, чтобы умножалась благодать?

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Что же после этого скажем? Оставаться ли нам во грехе для преумножения благодати?

См. главу

Восточный Перевод

Что же теперь? Продолжать грешить, чтобы умножалась благодать?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Что же теперь? Продолжать грешить, чтобы умножалась благодать?

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Что же скажем? Оставаться ли нам в грехе, чтобы умножилась благодать?

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Что убо речем, пребудем ли во гресе, да благодать преумножится? Да не будет.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Что же мы скажем тогда? Следует ли нам оставаться в грехе, чтобы Бог всё больше и больше наделял нас Своей благодатью?

См. главу
Другие переводы



К Римлянам 6:1
9 Перекрёстные ссылки  

Или ты пренебрегаешь великой добротой Аллаха, Его снисходительностью и долготерпением, не понимая, что доброта Аллаха ведёт тебя к покаянию?


Но это вовсе не значит, что мы верой устраняем Закон, наоборот, мы утверждаем его.


Что же, будем грешить, потому что мы не под Законом, а под благодатью? Ни в коем случае!


Братья мои, вы призваны к свободе, так не злоупотребляйте же этой свободой и не идите на поводу вашей греховной природы, а, наоборот, служите друг другу с любовью.


Хоть вы и свободные люди, смотрите, чтобы ваша свобода не стала прикрытием зла, ведь вы – рабы Аллаха.


Потому что в вашу среду проникли люди, которые уже давно определены на осуждение. Эти безбожные люди превратили милость нашего Бога в повод продолжать заниматься развратом. Они отвергают нашего единственного Владыку и Повелителя Ису аль-Масиха.