К Римлянам 6:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Что же теперь? Продолжать грешить, чтобы умножалась благодать?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Что же после этого скажем? Оставаться ли нам во грехе для преумножения благодати?

Восточный Перевод

¹ Что же теперь? Продолжать грешить, чтобы умножалась благодать?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Что же теперь? Продолжать грешить, чтобы умножалась благодать?

перевод Еп. Кассиана

¹ Что же скажем? Оставаться ли нам в грехе, чтобы умножилась благодать?

Библия на церковнославянском языке

¹ Что убо речем, пребудем ли во гресе, да благодать преумножится? Да не будет.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Что же мы скажем тогда? Следует ли нам оставаться в грехе, чтобы Бог всё больше и больше наделял нас Своей благодатью?

К Римлянам 6:1 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 2:4

Или ты пренебрегаешь великой добротой Аллаха, Его снисходительностью и долготерпением, не понимая, что доброта Аллаха ведёт тебя к покаянию?

К Римлянам 3:31

Но это вовсе не значит, что мы верой устраняем Закон, наоборот, мы утверждаем его.

К Римлянам 6:15

Что же, будем грешить, потому что мы не под Законом, а под благодатью? Ни в коем случае!

К Галатам 5:13

Братья мои, вы призваны к свободе, так не злоупотребляйте же этой свободой и не идите на поводу вашей греховной природы, а, наоборот, служите друг другу с любовью.

1 Петра 2:16

Хоть вы и свободные люди, смотрите, чтобы ваша свобода не стала прикрытием зла, ведь вы – рабы Аллаха.

Иуды 1:4

Потому что в вашу среду проникли люди, которые уже давно определены на осуждение. Эти безбожные люди превратили милость нашего Бога в повод продолжать заниматься развратом. Они отвергают нашего единственного Владыку и Повелителя Ису аль-Масиха.