К Римлянам 3:17 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

им неизвестен путь к миру».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Не знают люди пути к миру ,

Восточный Перевод

им неизвестен путь к миру».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

им неизвестен путь к миру».

перевод Еп. Кассиана

и пути мира они не познали.

Библия на церковнославянском языке

и пути мирнаго не познаша.

Святая Библия: Современный перевод

и неведомы им пути мирные».

К Римлянам 3:17 Перекрёстные ссылки

Исаия 57:21

– Нет мира нечестивым, – говорит мой Бог.

Исаия 59:8

Им неизвестен путь к миру; нет правосудия на стезях их. Дороги свои они искривили; никто из идущих по ним не знает мира.

От Матфея 7:14

Но тесны ворота и узок путь, ведущие к жизни, и лишь немногие находят их.

От Луки 1:79

чтобы дать свет живущим во тьме и тени смертной и направить наши стопы на путь мира!

К Римлянам 3:16

где они прошли – там опустошение и горе,

К Римлянам 3:18

«Они не боятся Аллаха».

К Римлянам 5:1

Поэтому, получив оправдание по вере, мы имеем мир с Аллахом через нашего Повелителя Ису аль-Масиха.