Между тем для общины верующих по всей Иудее, Галилее и Самарии наступило мирное время. Община укреплялась и росла, живя в страхе перед Повелителем и получая ободрение от Святого Духа.
Откровение 3:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом» У кого есть уши, пусть услышит, что Дух говорит общинам верующих». Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Если есть у вас уши, слушайте, что Дух говорит церквам“». Восточный Перевод У кого есть уши, пусть услышит, что Дух говорит общинам верующих». Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) У кого есть уши, пусть услышит, что Дух говорит общинам верующих». перевод Еп. Кассиана Имеющий ухо да услышит, что Дух говорит церквам». Библия на церковнославянском языке Имеяй ухо да слышит, что дух глаголет Церквам. Святая Библия: Современный перевод Имеющий уши да услышит то, что Дух говорит церквям». |
Между тем для общины верующих по всей Иудее, Галилее и Самарии наступило мирное время. Община укреплялась и росла, живя в страхе перед Повелителем и получая ободрение от Святого Духа.
У кого есть уши, пусть услышит, что Дух говорит общинам верующих. Побеждающему вторая смерть не грозит!»
У кого есть уши, пусть услышит, что Дух говорит общинам верующих. Побеждающего Я угощу сокровенной манной! Я дам ему белый камень, на котором написано его новое имя, и это имя будет знать только тот, кто его получит!»
У кого есть уши, пусть услышит, что Дух говорит общинам верующих. Побеждающему Я дам право есть плоды с дерева жизни, которое растёт в раю Аллаха!»
Я, Иса, послал Моего ангела, чтобы передать вам это свидетельство для общин верующих. Я – Корень и Потомок Давуда, Я – яркая Утренняя Звезда.