Откровение 3:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² У кого есть уши, пусть услышит, что Дух говорит общинам верующих».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Если есть у вас уши, слушайте, что Дух говорит церквам“».

Восточный Перевод

²² У кого есть уши, пусть услышит, что Дух говорит общинам верующих».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² У кого есть уши, пусть услышит, что Дух говорит общинам верующих».

перевод Еп. Кассиана

²² Имеющий ухо да услышит, что Дух говорит церквам».

Библия на церковнославянском языке

²² Имеяй ухо да слышит, что дух глаголет Церквам.

Святая Библия: Современный перевод

²² Имеющий уши да услышит то, что Дух говорит церквям».

Откровение 3:22 Перекрёстные ссылки

Деяния 9:31

Между тем для общины верующих по всей Иудее, Галилее и Самарии наступило мирное время. Община укреплялась и росла, живя в страхе перед Повелителем и получая ободрение от Святого Духа.

Откровение 2:11

У кого есть уши, пусть услышит, что Дух говорит общинам верующих. Побеждающему вторая смерть не грозит!»

Откровение 2:17

У кого есть уши, пусть услышит, что Дух говорит общинам верующих. Побеждающего Я угощу сокровенной манной! Я дам ему белый камень, на котором написано его новое имя, и это имя будет знать только тот, кто его получит!»

Откровение 2:7

У кого есть уши, пусть услышит, что Дух говорит общинам верующих. Побеждающему Я дам право есть плоды с дерева жизни, которое растёт в раю Аллаха!»

Откровение 22:16

Я, Иса, послал Моего ангела, чтобы передать вам это свидетельство для общин верующих. Я – Корень и Потомок Давуда, Я – яркая Утренняя Звезда.

Откровение 3:13

У кого есть уши, пусть услышит, что Дух говорит общинам верующих».

Откровение 3:6

У кого есть уши, пусть услышит, что Дух говорит общинам верующих».