Притчи 5:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Итак, сыновья, послушайте меня; не отклоняйтесь от того, что я говорю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Так послушайте меня, юноши, от слов из уст моих не отступайте.

Восточный Перевод

Итак, сыновья, послушайте меня; не отклоняйтесь от того, что я говорю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Итак, сыновья, послушайте меня; не отклоняйтесь от того, что я говорю.

Святая Библия: Современный перевод

Теперь, сын мой, послушай меня и не забывай слов моих.

Синодальный перевод

Итак, дети, слушайте меня и не отступайте от слов уст моих.

Новый русский перевод

Итак, сыновья, послушайте меня; не отклоняйтесь от того, что я говорю.

Притчи 5:7 Перекрёстные ссылки

Притчи 3:21

Сын мой, храни здравомыслие и рассудительность, не теряй их из вида;

Притчи 4:1

Послушайте, сыновья, наставление отца; внимайте, чтобы обрести понимание.

Притчи 4:21

Не упускай их из вида, храни их в сердце,

Притчи 7:24

Итак, сыновья, послушайте меня; внимайте тому, что я скажу.

К Евреям 12:25

Смотрите, не отвергайте Аллаха, Который обращается к вам. Если исраильтяне, отказавшись слушать Мусу, который говорил на земле, не избежали своего наказания, то тем более не избежим его и мы, к которым Сам Аллах обращается с небес.