он последовал совету молодых людей и сказал: – Мой отец придавил вас тяжкой ношей, а я сделаю её ещё тяжелее. Мой отец наказывал вас плетьми, а я буду наказывать шипованным бичом.
Притчи 5:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Я не слушался учителей и наставникам не внимал. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Учителям своим я не повиновался, к наставникам не прислушивался. Восточный Перевод Я не слушался учителей и наставникам не внимал. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Я не слушался учителей и наставникам не внимал. Синодальный перевод и я не слушал голоса учителей моих, не приклонял уха моего к наставникам моим: Новый русский перевод Я не слушался учителей и наставникам не внимал. |
он последовал совету молодых людей и сказал: – Мой отец придавил вас тяжкой ношей, а я сделаю её ещё тяжелее. Мой отец наказывал вас плетьми, а я буду наказывать шипованным бичом.
И следовательно, кто отвергает этот призыв, тот отвергает не человека, а Аллаха, Который даёт вам Своего Святого Духа.
Помните ваших наставников, которые учили вас слову Аллаха, и, смотря на добрые результаты их жизни, подражайте их вере.