Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Притчи 1:8 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

8 Сын мой, послушай наставление своего отца и не отвергай поучения своей матери.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

8 Сын мой! Наставленье отца своего слушай, не отвергай того, чему учила тебя матушка:

См. главу Копировать

Восточный Перевод

8 Сын мой, послушай наставление своего отца и не отвергай поучения своей матери.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

8 Сын мой, послушай наставление своего отца и не отвергай поучения своей матери.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

8 Сын мой, ты подчиняться должен поучениям своего отца и следовать наставлениям матери.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

8 Слушай, сын мой, наставление отца твоего и не отвергай завета матери твоей,

См. главу Копировать




Притчи 1:8
20 Перекрёстные ссылки  

Сын мой, храни повеления своего отца и не отвергай поучения своей матери.


Глаз, глумящийся над отцом и презирающий послушание матери, выдолбят вороны из долины, птенцы орлиные расклюют.


Сын мой, если ты примешь мои слова и повеления мои сохранишь в сердце,


Высказывания Лемуила, царя массаитов, которым научила его мать:


Сын мой, если грешники соблазняют тебя, не поддавайся им.


Почитайте мать и отца и храните Мои субботы. Я – Вечный, ваш Бог.


Я вспоминаю и о твоей искренней вере: так верили и твоя бабушка Лоида, и твоя мать Эвника, и убеждён, что эта же вера живёт и в тебе.


Сын мой, храни мои слова и повеления мои береги.


Сын мой, не забывай моего поучения и в сердце храни мои повеления:


то не ходи с ними, сын мой, не вставай на путь их.


Если человек согрешит против другого, то Аллах может стать посредником между ними, но если человек согрешит против Вечного, кто заступится за него? Но сыновья не прислушивались к отцовским упрёкам, потому что в воле Вечного было предать их смерти.


Иса обернулся и увидел её. – Не бойся, дочь Моя, – сказал Он, – твоя вера исцелила тебя. И женщина в тот же момент выздоровела.


Несколько человек принесли к Нему парализованного, лежащего на постели. Когда Иса увидел их веру, Он сказал парализованному: – Не бойся, сын Мой, прощаются тебе твои грехи!


Я не слушался учителей и наставникам не внимал.


Слушайся отца, который дал тебе жизнь, и не презирай матери, когда она состарится.


Мы исполняем всё, что повелел нам Ионадав, сын Рехава. Ни мы, ни наши жёны, ни наши сыновья и дочери никогда не пьём вина,


Она пошла на ток и сделала всё, что сказала ей сделать её свекровь.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама