Притчи 5:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Я не слушался учителей и наставникам не внимал.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Учителям своим я не повиновался, к наставникам не прислушивался.

Восточный Перевод

¹³ Я не слушался учителей и наставникам не внимал.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Я не слушался учителей и наставникам не внимал.

Синодальный перевод

¹³ и я не слушал голоса учителей моих, не приклонял уха моего к наставникам моим:

Новый русский перевод

¹³ Я не слушался учителей и наставникам не внимал.

Притчи 5:13 Перекрёстные ссылки

3 Царств 12:14

он последовал совету молодых людей и сказал: – Мой отец придавил вас тяжкой ношей, а я сделаю её ещё тяжелее. Мой отец наказывал вас плетьми, а я буду наказывать шипованным бичом.

Притчи 1:8

Сын мой, послушай наставление своего отца и не отвергай поучения своей матери.

Притчи 5:14

А теперь я на грани бедствия у всего народа на глазах».

От Луки 15:18

Пойду, вернусь к моему отцу и скажу ему: „Отец! Согрешил я против Неба и против тебя.

1 Фессалоникийцам 4:8

И следовательно, кто отвергает этот призыв, тот отвергает не человека, а Аллаха, Который даёт вам Своего Святого Духа.

К Евреям 13:7

Помните ваших наставников, которые учили вас слову Аллаха, и, смотря на добрые результаты их жизни, подражайте их вере.