Благословен человек, который не следует совету нечестивых, не ходит путями грешников и не сидит в собрании насмешников,
Притчи 4:14 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Не вступай на тропу нечестивых, не ходи по пути злодеев. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова На стезю нечестивцев не ступай, по пути злодеев не следуй. Восточный Перевод Не вступай на тропу нечестивых, не ходи по пути злодеев. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Не вступай на тропу нечестивых, не ходи по пути злодеев. Святая Библия: Современный перевод Не следуй путём зло творящих, не живи так, как они, и не уподобляйся им. Синодальный перевод Не вступай на стезю нечестивых и не ходи по пути злых; Новый русский перевод Не вступай на стезю нечестивых, не ходи по пути злодеев. |
Благословен человек, который не следует совету нечестивых, не ходит путями грешников и не сидит в собрании насмешников,