Притчи 4:14 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Не вступай на тропу нечестивых, не ходи по пути злодеев.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ На стезю нечестивцев не ступай, по пути злодеев не следуй.

Восточный Перевод

¹⁴ Не вступай на тропу нечестивых, не ходи по пути злодеев.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Не вступай на тропу нечестивых, не ходи по пути злодеев.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Не следуй путём зло творящих, не живи так, как они, и не уподобляйся им.

Синодальный перевод

¹⁴ Не вступай на стезю нечестивых и не ходи по пути злых;

Новый русский перевод

¹⁴ Не вступай на стезю нечестивых, не ходи по пути злодеев.

Притчи 4:14 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 1:1

Благословен человек, который не следует совету нечестивых, не ходит путями грешников и не сидит в собрании насмешников,

Притчи 1:10

Сын мой, если грешники соблазняют тебя, не поддавайся им.

Притчи 1:15

то не ходи с ними, сын мой, не вставай на путь их.

Притчи 13:20

Кто общается с мудрыми, сам станет мудр, а спутник глупцов попадёт в беду.

Притчи 22:25

чтобы не научиться его путям и не попасть в западню.

Притчи 24:1

Не завидуй неправедным людям, к обществу их не стремись,

Притчи 4:15

Избегай его, не иди по нему; отвернись от него и пройди мимо.

Притчи 5:8

Держись от неё подальше, к дверям её дома не приближайся,

Притчи 7:8

Проходил он по улице рядом с её углом, путь держа к её дому,

Притчи 9:6

Оставьте невежество – и будете жить; ходите дорогой разума.

1 Коринфянам 15:33

Смотрите, чтобы вам не оказаться обманутыми: «Плохая компания развращает добрые нравы».