Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Марка 12:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Это совершил Вечный, и как это удивительно для нас!»

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Господом сделано это, и чудом кажется нам “?»

См. главу

Восточный Перевод

Это совершил Вечный, и как это удивительно для нас!»

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Это совершил Вечный, и как это удивительно для нас!»

См. главу

перевод Еп. Кассиана

от Господа это, и удивительно в глазах наших»?

См. главу

Библия на церковнославянском языке

от Господа бысть сие, и есть дивно во очию нашею?

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Это совершил Господь, и видеть это чудесно”».

См. главу
Другие переводы



От Марка 12:11
13 Перекрёстные ссылки  

Лаван и Бетуил ответили: – Это дело от Вечного; не нам говорить тебе да или нет.


Не допусти, чтоб из-за них я был опозорен и постыжен, ведь я храню Твои заповеди.


Правители сидят и клевещут на меня, но Твой раб размышляет о Твоих установлениях.


– Внимательно присмотритесь к народам, и вы будете крайне изумлены, потому что Я совершу в ваши дни такое, чему бы вы никогда не поверили, если бы вам рассказали об этом.


Нет колдовства на Якуба, нет ворожбы на Исраила. Станут теперь говорить о Якубе и об Исраиле: «Вот что Аллах сотворил!»


Иса сказал им: – Разве вы никогда не читали в Писании: «Камень, Который отвергли строители, стал краеугольным. Это совершил Вечный, и как это удивительно для нас!»?


Удивлённые и растерянные, они спрашивали друг друга: – Что бы это могло значить?


Аллах захотел открыть им, как велико и для язычников богатство славы этой тайны, которая заключается в том, что аль-Масих живёт в вас, верующих из язычников! Он ваша надежда на будущую славу!


Тайна нашей веры несомненно велика: Он был явлен в теле, был оправдан Духом, Его видели ангелы, о Нём было возвещено среди народов, Его приняли верой в мире, Он был вознесён в славе.